Рубрика: Интересное

Японский язык — он красив и благозвучен, загадочен и непонятен. Воистину интересный и одновременно вызывающий страх. Русский человек — особенно не знающий других языков — найдёт в нём для себя много незнакомого и непонятного. Суффиксы-счётчики, порядок слов в предложении, ритмика и интонация… И, разумеется, японские иероглифы,…

В средневековой Японии по существу было два правителя – император или тэнно (Небесный повелитель) и сёгун – военный диктатор. Эпоха сёгуната продлилась с 12 по 19 век, и хотя сёгуны номинально подчинялись императору, в действительности военное управление приравнивалось к правлению страной. К 14 веку они…

В феодальной Японии ронин – воин, самурай без хозяина, который путешествовал по стране, предлагая свои услуги любому, кто нуждался в наемной силе. Поиск своего места в обществе и феодальной иерархии был чрезвычайно важен, поэтому ронин – непопулярный образец для подражания для начинающего самурая-ученика Кто такие…

Многие любители японской культуры, в том числе фильмов и аниме, знают слова для обозначения ближайших родственников. У многих на слуху слова «окаа-сан», «хаха», «онээ-сан», «ани-сан». Что они означают, как правильно записываются, когда используются – об этом расскажем далее. Семья на японском языке – это большое…

Японская мифология – сложный комплекс мифов, рассказывающих истории священных существ, связанных между собой родственными связями и неоднозначными отношениями. Цукиёми – именно такое божество. В оригинале имя священного существа пишется 月 読. Этот бог связан с ночным светилом и считается супругом солнечной Аматэрасу, отринутым ею. Его…

День рождения – специальный день в году для каждого человека. Отношение к нему в разных культурах немного отличается, но сама традиция поздравления распространена по всему миру. Зная, как сказать «С днем рождения!» на японском, можно проявить себя вежливым, внимательным человеком – такому всегда рады. Культура…

Важная часть любого языка – поговорки и пословицы, отражающие вековую народную мудрость. Они есть в каждой стране, у всякой народности и нации. Жители Страны восходящего солнца пережили множество тяжелых эпох, и японские пословицы отражают этот опыт и уроки, полученные нацией. Япония Пословицы и поговорки Японии…

Сашими (в оригинале слово пишется 刺身) – национальное японское блюдо. Оно входит в список старинных блюд, которыми традиционно наполнялись праздничные столы. В последние десятилетия японская кухня распространилась по всему миру, поэтому про сашими (чем хороши, что это такое, как правильное есть) знают многие. За пределами…

Каждый японец использует слово «итадакимас». Оно же – одно из первых среди тех, что встречают иностранца, начинающего знакомится с японской культурой и языком. В оригинале выражение пишется как いただきます, в английской транскрипции вариант написания – itadakimasu. Буквальный перевод реплики «я смиренно принимаю». Чаще всего фразу…

Японский – красивый, но для многих непростой язык. Только знакомясь с ним, начинающий зачастую думает, что выучить все полезные слова невозможно. Практика показывает, что даже незначительного словарного запаса хватит, чтобы объясниться в простейших житейских ситуациях. Если запомнить и научиться применять, распознавать в речи собеседника приведенные…